Đồng cam cộng khổ

Chỉ sự cùng nhau chia sẻ cả niềm vui lẫn gian khổ, luôn gắn bó và có mặt bên nhau trong mọi hoàn cảnh. Thường dùng để nói về tình nghĩa bền chặt trong quan hệ vợ chồng, bạn bè, đồng chí.

It describes people who share both happiness and hardship, standing by one another in all circumstances. It is often used for close, loyal bonds such as between spouses, friends, or comrades.